Hier zeigen wir euch wie eine Chatunterhaltung Jugendlicher in Hochdeutsch aussehen könnte.
In Jugendsprache
Andre : jo was geht
Johannes: hey ich zock grad. du
Andre : bin grad aufgestanden . haste heut zeit
Johannes: läuft bei dir :D net wirklich muss mein zimmer aufräumen
Andre : shit happends
Johannes: ja grad kb drauf. lass sonntag miramar
Andre : jo wer kommt
Johannes: ka ich hol paar andere
Andre : jo bis sonntag. sag ma 12 uhr bei dir?
Johannes: jo bis dann
Auf Hochdeutsch
Andre : Hallo, Wie geht es dir?
Johannes: Guten Tag. Ich spiele im Momment Videospiele. Und was machst du?
Andre : Ich bin erst vor kurzem aufgestanden. Hättest du heute Zeit?
Johannes: In Ordnung. Ich habe Heute kein Zeit, denn ich muss mein Zimmer auf Vordermann bringen.
Andre : Nicht so gut.
Johannes: Ich habe aber keine Lust mein Zimmer auf Vordermann zu bringen. Hast du Lust mit mir am Sonntag zum Miramar
zu gehen?
Andre : In Ordnung. Wer kommt den alles?
Johannes: Ich weiß es nicht. Ich werde noch einige meiner Freunde kontaktieren.
Andre : In Ordnung. Was hällst du davon wenn wir uns am Sonntag um 12.00 Uhr vor deinem Haus treffen?
Johannes: Alles klar. Bis Sonntag.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen